|
|
|
 |
|
 |
 | > 커뮤니티 > 도서후기 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|  |
fountain1020 |
 |
|
2006-01-05 |
|
|
|
 |
| |
영어원서와 첫읽기창작그림책 |
|
|
|
 |
영어원서와 똑같은책을 한글로 만들어 공구를 했을때 정말 많이 고민했어요
글도 올려 조언도 구하고,그런저의 걱정을 아셨는지 동사모에선 전화도 주셨죠
그렇게 고민해서 결국은 한글로된창작그림책을 구입
저의 아이48개월 읽기독립중이고 영어는 1년정도 꾸준하게 접하게 했죠
영어원서1은 간단하니 왜워 엄마에게 읽어주고
영어원서2는 제가 규칙적으로 ,한꺼번에 모두보여주진않고,하나씩 하나씩 읽혀주는 상황
이런상황에서 ,똑같은 한글책을 주면 어떤반응일까
한글책만 보려고 하진않을까
36개월이후라서 영어로 읽어주는것 싫어하고 한글로 읽어달라고
한글책만 보려고 하진않을까걱정
하지만 지금은 걱정하지않아요
첫읽기 창작그림책을 받게 되어 정말 감사드려요
만만한 한글책이 자신이 보던그림의 책이니 ,더욱친숙하게 느끼며 다가서더니
엄마에게 읽어주겠다고......
그리고 영어원서도 더욱잘봐요
아이가 한글책을 오전에 읽어주고
다른시간에 아이가 읽어주었던 그책을 CD로 들려주며
저도 따라하기 부분에선 따라하고
그리고 다른날이나 그날밤 제가 아이에게 영어원서를 다시 읽어주지요
이방법이 저도 발음교정이 되면서 아이에게 좀더 정확한 발음으로 읽어줄수 있어서
좋더라구요
또 아이도 엄마도 함께배운다는 것에 좋아하고
그리고 염려했던 한글책을 더 좋아하지 않을까 조심스러운데 ,한글로 자신이 읽으니
자신에게 만만하고 줄줄읽으니, 아이가 생각하기에 쉬운지 한글책보다는 영어원서를 더
좋아하더라구요
똑같은 그림인데 어느책을 보더라고 그 그림이 나오는데도 선호하는 책이 영어로 간다니
조금은 기쁘더라구요
영어원서를 읽으며 왜?이런말을 해요 ,질문도 많더니 이젠 그림이해가 완벽하게
한글책을 읽으며 되었는지 ,영어로 읽어주면 듣고 있다가 자신이 알고 있는 영어표현이
나올차례면 엄마가 읽지못하게 하고 자신이 말하거든요
정말 고맙습니다
읽기독립도 순조롭게 진행되고,영어도 자연스럽게 흡수하도록
도움주시는 독서영재 프로그램에 너무감사해요
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 전체 도서후기
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
죄송합니다....
